Către: Primarul General Nicușor Dan,
Consiliul General al Primăriei Municipiului București,

În atenția: Primarului Sectorului 1 Clotilde Armand,
Consiliul Local al Primăriei Sectorului 1,
Spre știința: Primăriilor de Sector 2, 3, 4, 5, 6

Scrisoare deschisă

Ref: începerea dialogului și a demersurilor necesare pentru reconversia spațiului industrial din Strada Berzei 21 în cel mai reprezentativ hub cultural pentru cartier, oraș și regiune.

Stimate Domnule Primar General,

 

Vă solicităm începerea dialogului și a demersurilor necesare pentru reconversia unui spațiu industrial nefolosit, în ceea ce ar putea deveni cel mai amplu și complet hub creativ local și regional. Spațiul, identificat în Strada Berzei 21, se află în proprietatea Primăriei Capitalei și este necesar pentru scena creativ-culturală locală și pentru creșterea calității vieții la nivelul cartierului și al orașului.  

Acest proiect, așa cum arată experiența similară a altor orașe, poate deveni unul din motoarele de creștere, care să ajute Bucureștiul să devină una dintre cele mai dinamice capitale europene în următorul deceniu. Industriile cultural-creative și sectorul asociativ sunt sectoarele care produc valoare socială ridicată și sunt unii din cei mai importanți vectori de dezvoltare ai unui oraș. Acestea sunt domenii care au nevoie de susținere pentru a se putea dezvolta, mai ales în faza de start-up, iar susținerea poate consta în costuri accesibile de funcționare, acces la instrumente și rețele de învățare și suport, expunere către publicul larg.  

Bucureștiului îi lipsesc încă spațiile culturale și expoziționale de calitate. Bucureștiul are nevoie de un spațiu public reprezentativ de dialog cu societatea civilă, de informare și dezbatere cu privire la dezvoltarea și mentenanța sa.  Bucureștiului îi este necesar un proiect creativ-cultural etalon, care să genereze infrastructură fizică și publică de calitate, să crească consumul cultural la nivel local, să faciliteze procese colaborative, să contribuie la creșterea calității producției culturale. 

Pe de altă parte, orașul București are în patrimoniu un număr mare de clădiri nefolosite sau folosite sub valoarea lor (drept depozite, service-uri etc). Acestea pot reintra în circuitul funcțional al orașului prin valorificarea lor de către actorii din domeniile cultural-asociative.  

Toate acestea sunt priorități pentru industria creativă și societatea civilă. Considerăm că ele pot fi rezolvate prin reconversia unui spațiu de dimensiuni generoase, adaptat nevoilor lor și ale publicului bucureștean.  

Am identificat, în inima Cartierului Creativ, Complexul Berzei 21, fostele hale REBU. Parte dintr-un lot de 22.680 mp, proprietate a Primăriei Municipiului București (imobilul cu nr. cadastral 273891, cartea funciara 273891 UAT București Sectorul 1), acestea sunt o rămășiță a epocii industriale și conțin o serie de hale aparținând patrimoniului industrial al orașului. Clădirile sunt în prezent neutilizate, deteriorate și ocupă o suprafață de 8360 mp. 

În virtutea 

  • principiilor refolosirii adaptive a patrimoniului industrial – parte din misiunea comună a organizațiilor semnatare,
  • nevoii unei locații centrale, reprezentative, în cartierul creativ, în vecinătatea PMB și a celor mai multe din instituțiile reprezentative pentru sectorul cultural, 
  • luând în calcul preocupările, cunoștințele, istoricul organizațiilor semnatare pentru o eficientă utilizare a resurselor,

 

Considerăm că fostele hale REBU sunt o locație potrivită pentru un proiect de o astfel de anvergură, în contextul actual.

Propunem demararea procesului de reconversie și de valorificare a complexului Berzei 21, deținut de Primăria Capitalei și transformarea acestuia într-un nucleu colaborativ, ce poate deveni un motor important de dezvoltare urbană și culturală, precum și un exemplu de reintroducere în oraș a unei arii industriale dezafectate, respectând scara locului și contextul.

Concret, propunerea noastră implică transformarea complexului Berzei 21 într-un spațiu cu funcțiuni creativ culturale și strategice mixte: de producție culturală, spațiu de dialog, spații de lucru, spații de întâlniri, expoziții, evenimente, spații destinate artelor spectacolului, de ospitalitate, spații exterioare de utilitate publică, precum și spații destinate educației permanente, cu focus pe dezvoltare urbană și viitorul orașului, pentru a asigura un dialog esențial între administrația publică locală, mediul privat, mediul academic și sectorul asociativ. 

 

Astfel, prin reutilizarea eficientă a fostelor hale REBU, deschiderea spațiului public adiacent și prin crearea de noi funcțiuni social-culturale pentru și împreună cu comunitatea, cele patru asociații propun dezvoltarea un fenomen autentic de regenerare urbană, un exemplu de bune practici pentru ce ar putea să presupună un dialog și un parteneriat public-privat relevant.

În acest sens, studiem deja scenarii de co-guvernare sau de finanțare pentru un astfel de proiect și dorim să contribuim direct la corecta desenare a proceselor și etapelor necesare unui proiect atât de complex, la demararea colaborărilor și a parteneriatelor necesare acestuia. 

Numeroase exemple europene de conversie urbană a unui ansamblu industrial într-un hub plin de energie arată că toată lumea câștigă. Un astfel de hub atrage bani către comunitatea și bugetul locale, turiști și reputație pentru oraș, și energie pentru ca oamenii din industriile creative și societatea civilă să își continue proiectele. Station F din Paris a transformat o veche stație de transport de marfă în cel mai mare campus de startup-uri din lume. LX Factory, din Lisabona, a transformat un spațiu industrial din secolul XIX într-un hub creativ. La Friche Belle de Mai, construită pe ruinele unei fabrici de țigări în Marsilia, găzduiește 70 de organizații, 600 de evenimente și aproape o jumătate de milion de vizitatori pe an. Lotz Art Center, din Polonia, a fost construit într-un complex istoric post-industrial și a obținut nominalizarea orașului la titlul de Capitală Culturală Europeană în 2017. Iar la Berlin se pregătește deschiderea Berlin Creative District, transformând spațiul în care a funcționat aeroportul Tempelhof în zone de lucru, evenimente și întâlniri.

Organizațiile noastre sunt recunoscute drept catalizatoare ale energiei din comunitățile creative și din societatea civilă, iar misiunile și acțiunile noastre sunt strâns legate de dezvoltarea societății în ansamblul ei. 

Nod Makerspace este primul spațiu creativ de mari dimensiuni din România, un exemplu de bune practici de transformare a unei hale industriale din Industria Bumbacului. Scopul său este stimularea și dezvoltarea industriilor creative, diseminarea culturii makerspace, închegarea unei comunități puternice, care să contribuie la îmbunătățirea calității vieții în oraș.

Fundația Comunitară București pune împreună donatori, ONG-uri sau grupuri de inițiativă pentru a dezvolta comunități în care să ne simțim ca acasă. Construiește mecanisme de donație, fonduri de finanțare sau incubatoare de idei pentru oraș. În 10 ani, a finanțat peste 600 de proiecte și burse din București și Ilfov, cu 3 milioane de euro. Este parte dintr-o mişcare naţională, alături de alte 18 fundaţii comunitare din țară.

Cartierul Creativ este un proiect de poziționare și de regenerare urbană, un ecosistem creativ în centrul Bucureștiului, o inițiativă ce își propune valorificarea și potențarea industriilor creative și a organizațiilor și proiectelor culturale din această zonă, din dorința de a contribui la creșterea calității vieții și din speranța că poate contribui la schimbarea narațiunii Bucureștiului, prin expunerea, promovarea și dezvoltarea scenei și a efervescenței creative locale. The Institute contribuie la modernizarea României, prin promovarea industriilor creative. De peste 20 de ani, organizează evenimente precum Romanian Design Week și Gala Societății Civile – care reunesc companii, antreprenori, profesioniști și publicul industriilor creative și al societății civile din România.

BAZA. Deschidem orașul  este o inițiativă cultural-educativă, pornită în 2016, cu scop de a realiza cercetare urbană activă, de a regenera și îmbunătăți spațiul public prin proiecte de arhitectură, design urban și urbanism tactic, de a crește și educa o rețea creativă, pluridisciplinară, responsabilă, implicată și colaborativă. 

 

Stă în puterea dvs. să evaluați propunerea noastră și să demarați demersurile necesare pentru transformarea acestui obiectiv în beneficiul comunității locale și al orașului București, să fiți un vizionar și un curator al culturii urbane care salvează sufletul orașului și îl redă oamenilor și comunităților care îl prețuiesc cu adevărat. 

 

Vă mulțumim anticipat pentru sprijinul pe care suntem încredințați că îl veți acorda acestui demers benefic capitalei noastre!

 

Cu stimă, 

Grupul de inițiativă Berzei 21 
Nod Makerspace
Fundația Comunitară București
Asociația Cartierul Creativ
BAZA. Deschidem orașul

Grupul de inițiativă urmărește să atragă sprijinul și implicarea Primăriei Generale a Municipiului București în acest proiect, care beneficiază deja de finanțare parțială pentru proiectele propuse de Institutul Național al Patrimoniului, prin PNRR. 

Inițiativa este dezvoltată  într-un parteneriat public-privat de Nod Makerspace, Fundația Comunitară București, Asociația Cartier Creativ și BAZA. Deschidem orașul, împreună cu Institutul Național al Patrimoniului și este susținută de mai mult de 50 de alte organizații din domenii conexe – industrii creative, sector non-profit, urbanism și agricultură, cultură, finanțări europene:

Universitatea de Arhitectură și Urbanism Ion Mincu
Asociația Revista Zeppelin
Fundația Cărturești Street Delivery București
Asociația Mila 23 – Ivan Patzaichin, Rowmania
Fonduri-structurale.ro
MKBT: Make Better
Ordinul Arhitecților din România Filiala București
Fundația Motivation
Iceberb / TheCreatives.eu
Asociația Ecopolis
Asociația Local Design Circle
Black Sea Fund
Universitatea Nationala de Arte Bucuresti
Grow Up Romania
Străzi pentru Oameni
Act for Tomorrow
Asociația Ephemair
Pro Patrimonio
Mixtopia
June Communications
ARCEN
Asociația La Firul Ierbii
WASP Studios
APUR – Asociația Peisagiștilor și Urbaniștilor din România
Alternative Bucharest
Asociația Da’ De Ce
Ateliere Fără Frontiere
Retina Film Production
Asociația Câte-n lună și-n mansardă
Asociația Antistatic
Asociația Plan B
Asociatia Gutenberg in Era Digitala
EXHIBIT Arhitectura
Asociatia Incotroceni – Oameni, Idei, Povesti
Vână Animation
Urbanize Hub
Fundatia Amfiteatru
Sa fiti cuminti
Rețeaua Națională a Muzeelor din România
UrbanizeHub – Asociația Institutul pentru Dezvoltare Locală
Asociația Pentru Protecția Albinelor și Polenizatorilor Sălbatici
Asociația Art Out
Revista Zeppelin
Fundatia Carturesti
Asociatia Mila 23
Fonduri structurale
Make Better
Ordinul Arhitectilor Filiala Bucuresti
Fundatia Motivation
LA FIRUL IERBII
APUR – Asociatia Profesională a Urbaniștilor din Romania
No Bad Days
Institutul Național al Patrimoniului
Asociatia Centrul Gifted Education

Semnează!

Împreună putem să generăm un fenomen autentic de regenerare sau reînnoire urbană. Putem să ridicăm calitatea vieții în București și să oferim comunității civile și profesionale un spațiu plin de energie și de oportunități.

 

Ești organizație și te interesează subiectul? Te invităm să te alături inițiativei noastre. Contribuie la schimbare și semnează scrisoarea!

Alătură-te unui București
comunitar creativ

Ai intrebari, vrei să vorbim?  Contactează-ne aici:
salut@berzei21.ro

Regenerare urbană

În inima cartierului creativ, am identificat un lot de 22.680 mp al Primăriei București, rămășiță a epocii industriale, conținând o serie de hale aparținând patrimoniului industrial al orașului. Clădirile sunt nefolosite și ocupă o suprafață de 8360 mp.

Având în vedere – 

  • principiile refolosirii adaptive a patrimoniului industrial – parte din misiunea comună a organizațiilor semnatare
  • nevoia unei locații centrale, reprezentative, în cartierul creativ, în vecinătatea PMB și a celor mai multe din instituțiile reprezentative pentru sectorul cultural,
  • preocupările, cunoștințele, istoricul organizațiilor semnatare pentru o eficientă utilizare a resurselor pentru construcție,

Considerăm că fostele hale REBU sunt cea mai potrivită locație pentru un proiect de o astfel de anvergură.  

280222_prezentare-Berzei-21-4-copy2

Exemple Europene

Numeroase exemple europene de conversie urbană a unui ansamblu industrial într-un hub plin de energie arată că toată lumea câștigă. Un astfel de hub atrage bani către comunitate și bugetul local, atrage turiști și reputație pentru oraș, și energie pentru ca oamenii din industriile creative și societatea civilă să își continue proiectele.

Station F din Paris a transformat o veche stație de transport de marfă în cel mai mare campus de startup-uri din lume. LX Factory, din Lisabona, a transformat un spațiu industrial din secolul XIX într-un hub creativ. 

La Friche Belle de Mai, construită pe ruinele unei fabrici de țigări în Marsilia, găzduiește 70 de organizații, 600 de evenimente și aproape o jumătate de milion de vizitatori pe an. Lotz Art Center, din Polonia, a fost construit într-un complex istoric post-industrial și a obținut nominalizarea orașului la titlul de Capitală Culturală Europeană în 2017. Iar la Berlin se pregătește deschiderea Berlin Creative District, transformând spațiul în care a funcționat aeroportul Tempelhof în zone de lucru, spații expoziționale și de evenimente, zone de sport, alimentație și loisir.

LA FRICHE

Marsilia

LÓdŹ Art Center

Lodz

KASARNA KARLIN

Praga

LX FACTORY

Lisabona

TEMPELHOF Airport

Berlin

MARSILIA

La Friche

La Friche s-a născut in fosta fabrică de tutun Seita din Marsilia (Franța) și astăzi este locul creativității și inovației.
La Friche la Belle de Mai este atât un spațiu de lucru pentru cei 70 de organizații rezidente (400 de artiști și creativi care lucrează aici în fiecare zi), cât și de evenimente culturale (600 de evenimente publice de artă publică pe an, de la ateliere pentru tineri la festivaluri de mare amploare).
Cu peste 450 000 de vizitatori pe an, La Friche la Belle de Mai este un spațiu public cu mai multe fațete care cuprinde o zonă de sport, restaurant, 5 locuri de concerte, grădini comune, o librărie, o creșă, 2400 m2 de spațiu expozițional, o terasă pe acoperiș de 8000 m2 și un centru de instruire.

Organizații

Creatori

Metri patrați

Vizitatori anual

LODZ – Polonia

LÓdŹ Art Center

este Centrul artei și culturii situat într-un complex istoric post-industrial. Funcționează din 2005. Împrejmuită de sălile vechi ale fabricilor, Łódź Art Center încurajează tot felul de proiecte artistice, în special festivaluri: Łódź Design, Łódź Biennale și Fotofestiwal. În afară de evenimentele periodice, Centrul de Artă Łódź organizează expoziții individuale, organizează conferințe și ateliere educaționale. Mai mult, centrul dezvoltă proiecte artistice și promoționale în cooperare cu alte instituții culturale din Łódź și din alte orașe poloneze. În 2007, Centrul de Artă Łódź a inițiat eforturi pentru a câștiga titlul de Capitală Europeană a Culturii 2016 pentru Łódź.
Łódź Art Center a fost creat de un grup de catalizatori tineri ai culturii, experți în promovare și curatori, care își unesc forțele pentru a stabili imaginea Łódź ca fiind un loc modern și prietenos cu cultura.
Din 2005, Łódź Art Center a fost un loc special pe harta culturală din Łódź.

BERLIN

Dimensiunea fostului aerodrom împreună cu clădirea este de 355 ha. Dintre acestea, câmpul Tempelhof ocupă 300 ha, iar clădirea aeroportului și suprafețele exterioare 55 ha.

Clădirea aeroportului găzduiește peste 100 de chiriași din cele mai diverse zone, începând cu șeful poliției până la o școală de dans. Câteva hangare sunt folosite temporar ca adăpost de urgență pentru refugiați. Aproximativ o treime din clădire nu este renovată și va fi dezvoltată treptat în următorii ani.

De la deschiderea sa în mai 2010, câmpul Tempelhof este intens utilizat pentru activități recreative. Aici puteți patina, face un grătar, poți face jogging, zbura un zmeu, puteți ieșiți cu câinele la plimbare, etc.

O vizită la câmpul Tempelhof este ca o excursie la țară fără a fi nevoie să părăsiți orașul. Terenul Tempelhof oferă un loc suficient pentru diferite activități: port, plimbări, plimbări cu bicicleta sau pur și simplu poți să stai pe iarbă și să te relaxezi. Fosta pistă și așa-numita cale de rulare oferă terenul perfect pentru bicicliști și cei care se dau cu rolele.

Anul deschiderii

Organizații

Vizitatori anual

Hectare

LISABONA

LX FACTORY Lisabona este un sit industrial abandonat care a fost transformat într-o zonă creativă, culturală și gastronomică în fabrici restaurate.

În 1846, una dintre cele mai semnificative fabrici din Lisabona, compania de țesuturi și textile Companhia de Fiação e Tecidos Lisbonense, și-a găsit casa în Alcântara. În anii următori, situl industrial de 23.000m2 a fost ocupat de compania de procesare a alimentelor Companhia Industrial de Portugal e Colónias și de tipografiile Anuário Comercial de Portugal și Gráfica Mirandela.

După ani de zile ascunsă de ochii publicului, această mică parte din oraș a fost acum dezvăluită și returnată comunității sub forma LX Factory. Acest hub creativ este alimentat de companii și profesioniști din industrie, dar a fost adus și la viață de o serie de evenimente diferite în domenii precum moda, publicitate, comunicare, multimedia, artă, arhitectură și muzică, printre altele, care au încurajat nenumărate vizitatorii să redescopere această parte a Alcântarei.

Organizații

Creatori

Metri patrați

Vizitatori anual

Alătură-te unui București
comunitar creativ

Ai intrebari, vrei să vorbim?  Contactează-ne aici:
salut@berzei21.ro